村庄上有一个男子，男子的妻子早就去世了，一个月前，他的17岁女儿也因病去世了，村庄上的村民们都说男子是一个不幸的人。
一天晚上，男子做了一个梦。在梦里，他见到了女儿。女儿哭着对他说，有两个老头天天欺负她。第二天上午，男子拿着铁锹来到女儿的坟前，然后将坟挖开。坟被挖开后，男子看到坟里除了女儿的尸体外，还有两具老头的尸体。男子顿时火冒三丈，他先将两具老头的尸体拖出坟，然后用铁锹将两具老头的尸体砸烂。最后，他将女儿的坟修好后回家了。
不料，当天晚上，他又梦见了女儿。女儿哭着对他说，那两个老头又欺负她了。天亮后，男子拿着铁锹来到女儿的坟前，然后挖开女儿的坟，发现两具老头的尸体完好无损地在坟里。他感到很奇怪，昨天他明明用铁锹将两具老头的尸体砸烂了，怎么今天两具老头的尸体变得完好无损了？
接下来，他没有将两具老头的尸体拖出坟，而是来到了山神庙里，他跪在山神像前，将发生的怪事讲给山神像听。一炷香后，出现了一个白胡子老头。白胡子老头对男子说：“我就是山神，这样吧，我现在跟你去你的女儿坟前，然后将那两个男鬼打得魂飞魄散。”
白胡子老头跟着男子来到男子的女儿的坟前后，取下腰间的打魂鞭，然后用打魂鞭打两具老头的尸体。时间不长，两具老头的尸体上冒起了黑烟，随着黑烟慢慢消失，两具老头的尸体也慢慢消失了。等到两具老头的尸体完全消失后，白胡子老头对男子说：“现在两个男鬼已经被我打得魂飞魄散了，你可以将你的女儿的坟修好了。”白胡子老头说完走了。
白胡子老头走后，男子将女儿的坟修好后回家了。从那以后，男子再也没有梦见过女儿。两年后，村庄上来了一个女乞丐，这个女乞丐虽然身上有点脏，但是脸蛋漂亮。村民们纷纷劝男子将女乞丐留下来做老婆，于是，男子听了村民们的劝，将女乞丐领回了家。第二年，女乞丐生下了一个女儿。
Andractim
